Захист даних

I. Назва та адреса контролера

Згідно з Загальним регламентом ЄС про захист даних, а також згідно з іншими приписами про захист даних контролером є:

Німецько-Українська промислово-торговельна палата
вул. Пушкінська, 34 01004 Київ Україна
Тел.: +38 044 377 52 00, +38 044 377 52 44
Факс: +380 44 235 42 34, +380 44 234 59 77
Електронна адреса: info(at)ukraine.ahk.de
Інтернет-сторінка: www.ukraine.ahk.de  

 1. Обсяг опрацювання персональних даних

Персональні дані наших користувачів ми опрацьовуємо виключно в тих випадках, коли це є необхідним для функціонування веб-сайту, а також для надання нашої інформації та послуг. Регулярне опрацювання персональних даних наших користувачів проводиться тільки після надання згоди користувачем. Виключення складають ті випадки, коли попереднє отримання згоди є неможливим з об'єктивних причин та опрацювання даних дозволяється законодавчими приписами.

2. Правові засади для опрацювання персональних даних

Якщо для опрацювання персональних даних ми надаємо запит на згоду суб'єкта персональних даних, то правову основу для опрацювання персональних даних складає п. (а) підпараграфа 1 статті 6 Загального регламенту ЄС про захист даних (РЗД ЄС). У разі опрацювання персональних даних, необхідного для виконання договору, стороною якого є суб'єкт даних, правовою основою слугує пункт (b) підпараграфу 1 статті 6 РЗД ЄС. Якщо опрацювання персональних даних є необхідним для захисту обґрунтованого інтересу нашого підприємства або третіх осіб та якщо інтереси, фундаментальні права та свободи суб'єкта персональних даних не переважають над згаданими вище інтересами, то правовою основою для опрацювання слугує пункт (f) підпараграфа 1 стаття 6 РЗД ЄС.

3. Видалення даних і строки їх зберігання

Персональні дані суб'єктів даних видаляються або блокуються, як тільки зникає мета їх зберігання. Дані, крім того, можуть зберігатися в тих випадках, коли це передбачається європейським або національним законодавством у регламентах ЄС, законах або інших правових приписах, під дію яких підпадає контролер. Дані блокуються або стираються також у тих випадках, коли спливає встановлений у названих нормативних актах строк зберігання даних та якщо не існує потреби подальшого зберігання даних для укладання або виконання договору.

1. Опис та обсяг опрацювання даних

При кожному зверненні до нашої Інтернет-сторінки наша система автоматично реєструє дані та інформацію з системи приладу, з якого надсилається запит. У цьому разі збираються такі дані:

(1) інформація про тип браузера та версію, що використовується,

(2) операційна система користувача,

(3) Інтернет-провайдер користувача,

(4) IP-адреса користувача,

(5) дата та час звернення,

(6) веб-сайти, які викликались з системи користувача через наш веб- сайт.

2. Правові засади для опрацювання даних

Правову основу для тимчасового зберігання даних та файлів реєстрації складає пункт (f) підпараграфа 1 статті 6 РЗД ЄС.

3. Ціль опрацювання даних

Тимчасове зберігання ІР-адреси системою є необхідним для того, щоби можна було передавати вміст веб-сайту на комп'ютер користувача. Для цього ІР-адресу користувача необхідно зберігати на строк сеансу роботи. Файли реєстрації зберігаються задля забезпечення функціональності веб-сайту. Крім того, ці дані слугують для оптимізації веб-сайту та для забезпечення безпеки наших інформаційних систем. При цьому не проводиться оцінювання даних для цілей маркетингу.

4. Строк зберігання

Дані стираються, як тільки вони стають непотрібними для досягнення цілі, з якою вони збиралися. У разі збирання даних для передавання вмісту веб-сайту на прилад користувача стирання відбувається після закінчення відповідного сеансу роботи. У разі зберігання даних у файлах реєстрації стирання відбувається не пізніше, ніж через сім днів. Дані можуть зберігатися на строк, що перевищує зазначений. У цьому випадку ІР-адреси користувачів видаляються або анонімізуються таким чином, щоб їх більше було неможливо ідентифікувати з клієнтом, з якого надходить запит.

5. Можливість подання заперечення та видалення

Збирання даних для передавання вмісту веб-сайту та зберігання даних у файлах реєстрації є обов'язково необхідними для роботи Інтернет-сторінки. Відповідно, можливості подання заперечення з боку користувача не існує.

a) Опис та обсяг опрацювання даних

Ми використовуємо cookies для того, щоби зробити наш веб-сайт зручним для користувачів. Деяким елементам нашої Інтернет-сторінки потрібно мати змогу ідентифікувати браузер, з якого надсилається запит, також і після зміни сторінки. При цьому персональні дані не збираються.

У файлах cookies зберігаються та передаються такі дані:

1. fonts = стандартні перемінні cookies (standard cookie variable), які ми використовуємо для того, щоби наново завантажити шрифти у браузері у разі актуалізації.
2. fullcss = стандартні перемінні cookies (standard cookie variable), які ми використовуємо для того, щоби наново завантажити файл CSS у браузері у разі актуалізації.

Максимальний строк зберігання cookies: 730 днів.

Крім того, на нашому веб-сайті ми використовуємо cookies, що уможливлюють проведення аналізу пошукової поведінки користувача.

У такий спосіб можуть передаватися наступні дані:

• _ga = унікальний ідентифікатор Google Analytics для ідентифікації користувача (складається з Client_ID + позначка часу), стандартний строк дії – 2 роки;
• _gat = параметр, який дозволяє Google Analytics скоротити частотність запитів;
• _gid = унікальний ідентифікатор Google Analytics для ідентифікації користувача (складається з Client_ID + позначка часу), стандартний строк дії – 24 години.

Зібрані у такий спосіб дані користувачів псевдонімізуються різними технічними заходами. Відповідно, ідентифікація даних з користувачем, який надіслав запит, є більш неможливою. Ці дані записуються окремо від інших персональних даних користувача.

Під час завантаження нашої сторінки інформаційний банер повідомляє нашим користувачам про використання cookies з метою проведення аналізу та відсилає до цієї Політики конфіденційності. Крім того, надається також інформація про те, як можна заборонити зберігання cookies у параметрах налаштування браузера.

Якщо Ви хочете відмовитися від відстеження (tracking), Ви можете деактивувати його у підрозділі Google Analytics цієї Політики конфіденційності.

b) Правові засади для опрацювання даних

Правову основу для опрацювання персональних даних з використанням технічно необхідних cookies складає пункт (f) підпараграф 1 статті 6 РЗД ЄС. Правовою основою для опрацювання персональних даних з використанням cookies для аналітичних цілей слугує за наявності відповідної згоди користувача пункт (а) підпараграф 1 статті 6 РЗД ЄС.

c) Ціль опрацювання даних

Ціль використання технічно необхідних cookies є спрощення користування веб-сайтом для користувача. Деякі функції нашої Інтернет-сторінки є недоступними без використання cookies. Для цього необхідно мати змогу розпізнавати браузер також і після зміни веб-сайту. Cookies нам потрібні для таких цілей:

(1) fonts = стандартні перемінні cookies (standard cookie variable), які ми використовуємо для того, щоби наново завантажити шрифти у браузері у разі актуалізації.

(2) fullcss = стандартні перемінні cookies (standard cookie variable), які ми використовуємо для того, щоби наново завантажити файл CSS у браузері у разі актуалізації.

Максимальний строк зберігання cookies: 730 днів.

Дані користувачів, зібрані технічно необхідними cookies, не використовуються для створення профілів користувачів.

Аналітичні cookies застосовуються для покращення якості нашого веб-сайту та її змісту. Завдяки аналітичним cookies ми дізнаємося, як використовується веб-сайт, та можемо проводити постійну оптимізацію наших пропозицій.

У такий спосіб можуть передаватися наступні дані:

• _ga = унікальний ідентифікатор Google Analytics для ідентифікації користувача (складається з Client_ID + позначка часу), стандартний строк дії – 2 роки;
• _gat = параметр, який дозволяє Google Analytics скоротити частотність запитів;
• _gid = унікальний ідентифікатор Google Analytics для ідентифікації користувача (складається з Client_ID + позначка часу), стандартний строк дії – 24 години.

e) Строк зберігання, можливість подання заперечення та видалення

Cookies зберігаються на пристрої користувача та передаються з нього до нашого веб-сайту. Тому Ви як користувач маєте повний контроль над використанням cookies. Змінюючи відповідні налаштування у Вашому Інтернет-браузері, Ви можете деактивувати або обмежити передавання cookies. Вже збережені cookies можна видалити у будь-який момент часу. Це може відбуватися й автоматично. У разі деактивації cookies для нашого веб-сайту можливо обмеження його функцій і можливостей.

1. Опис та обсяг опрацювання даних

На нашій Інтернет-сторінці існує можливість оформити підписку на безкоштовну електронну розсилку новин. При цьому під час подання згоди на отримання електронної розсилки дані з формуляру, заповненому за допомогою iFrame, передаються до нашого оператора з підтримки програмного забезпечення для маркетингу через електронну пошту.

У цьому випадку збираються такі дані:

• назва,
• ім'я,
• прізвище,
• електронна адреса.

Крім того, під час подання заяви на розсилку збираються такі дані:

• дата та час реєстрації.

Для опрацюванння даних під час процедури подання заяви надсилається запит на надання Вашої згоди та посилання на цю Політику конфіденційності.

Дані, які опрацьовуються для електронної розсилки, третім особам не передаються, за виключенням оператора з підтримки програмного забезпечення для маркетингу через електронну пошту

2. Правові засади для опрацювання даних

Після підписки користувача на електронну розсилку правову основу для опрацювання даних у разі наявності згоди користувача складає пункт (а) підпараграфа 1 статті 6 РЗД ЄС.

Якщо йдеться про електронну розсилку для наших членів, дані яких зареєстровані у нашій базі даних, правовою основою слугує пункт (b) підпараграфа 1 статті 6 РЗД ЄС.

3. Ціль опрацювання даних

Збирання даних щодо електронної адреси користувача необхідне для надсилання розсилки та новин.

4. Строк зберігання

Дані стираються, як тільки вони втрачають необхідність для досягнення цілі, з якої вони збираються. Електронна адреса користувача зберігається, відповідно, на період чинності підписки на електронну розсилку.

5. Відстеження (tracking) електронної розсилки

Для оптимізації нашої пропозиції з електронної розсилки ми використовуємо персоналізоване відстеження (tracking). При цьому ми під час надсилання електронної розсилки збираємо, крім електронної адреси, також дані про пов'язані з цим дії (користувацька поведінка).

6. Можливість подання заперечення та видалення

Відповідний користувач може в будь-який час скасувати підписку на електронну розсилку, надіславши лист на адресу info(at)ukraine.ahk.de.

1. Опис та обсяг опрацювання даних

На нашій Інтернет-сторінці ми надаємо користувачам можливість зареєструватися шляхом внесення персональних даних. При цьому дані вносяться у форму введення даних, передаються нам і зберігаються. Третім особам ці дані не передаються.

У процесі реєстрації збираються такі дані:

• прізвище,
• ім'я,
• назва фірми,
• посада,
• електронна адреса,
• телефон
• контактна адреса.

У момент реєстрації зберігаються, крім того, такі дані:

• дата та час реєстрації,
• браузер, що використовується,
• операційна система.

У рамках процесу реєстрації надсилається запит щодо надання згоди користувача на опрацювання цих даних.

2. Правові засади для опрацювання даних

Правовою основою для опрацювання даних слугує за умови наявності згоди користувача пункт (а) підпараграфа 1 статті 6 РЗД ЄС.

Якщо реєстрація потрібна для виконання контракту, стороною якого є користувач, або для вжиття дій до укладання контракту, то додаткову правову основу для опрацювання даних складає пункт (b) підпараграфа 1 статті 6 РЗД ЄС.

3. Ціль опрацювання даних

Реєстрація користувача необхідна для виконання договору з користувачем або для проведення переддоговірних заходів.

Під реєстрацією розуміється також заповнення заяви на членство або реєстрація на подію. Додаткову інформацію можна знайти в наших інформаційних додатках:

• Інформаційний додаток для заяви на членство
• Інформаційний додаток для реєстрації на подію
• Інформаційний додаток для підписки на новини

4. Строк зберігання

Дані стираються, як тільки вони стають непотрібними для досягнення цілі, з якою вони збиралися.

Якщо дані збираються під час процесу реєстрації з метою виконання контракту або вжиття дій до укладання контракту, їх стирання відбувається тоді, коли вони стають непотрібними для виконання контракту. Необхідність зберігання персональних даних партнера по договору може залишатися і після закінчення строку дії договору з метою виконання договірних або правових зобов'язань.

5. Можливість подання заперечення та видалення

Як користувач Ви можете в будь-який час скасувати свою реєстрацію. Ви можете також у будь-який момент змінити збережені дані. Для змінення або стирання даних зверніться за електронною адресою info(at)ukraine.ahk.de.

Якщо дані є необхідними для виконання контракту або для вжиття дій до укладання контракту, то дострокове стирання цих даних є можливим тільки у тому випадку, якщо договірні або правові зобов'язання не суперечать цьому стиранню.

1. Опис та обсяг опрацювання даних

На нашій Інтернет-сторінці є формуляр для контакту, який можна використати для встановлення контакту електронним шляхом. Якщо користувач звертається до цієї можливості, то дані, що вносяться у форму введення даних, передаються нам і зберігаються. У момент надсилання повідомлення зберігаються, крім того, такі дані: - дата та час реєстрації, - браузер, що використовується, - операційна система. Для опрацювання даних в рамках процедури відсилання робиться запит щодо надання Вашої згоди та надається посилання на цю Політику конфіденційності. Контакт можна встановити також через наведену електронну адресу. У цьому випадку зберігаються персональні дані користувача, які були передані по електронній пошті. Дані, пов'язані з цією процедурою, третім особам не передаються. Дані використовуються виключно для оброблення комунікації.

2. Правові засади для опрацюваня даних

Правовою основою для опрацювання даних слугує за умови наявності згоди користувача пункт (а) підпараграфа 1 статті 6 РЗД ЄС. Правову основу для опрацювання даних, які передаються під час пересилання електронного листа, становить пункт (f), підпараграфа 1 статті 6 РЗД ЄС. Якщо контакт через електронну адресу спрямований на укладання контракту, то додатковою основою для опрацювання даних слугує пункт (b) підпараграфа 1 статті 6 РЗД ЄС.

3. Ціль опрацювання даних

Опрацювання персональних даних з форми введення даних слугує нам виключно для встановлення контакту. У випадку встановлення контакту через електронну пошту існує також необхідний законний інтерес в опрацюванні даних. Інші персональні дані, які опрацьовуються під час процедури надсилання, слугують для запобігання зловживанню контактним формуляром і для забезпечення безпеки наших інформаційно-технічних систем.

4. Строк зберігання

Дані стираються, як тільки вони стають непотрібними для досягнення цілі, з якою вони збиралися. У разі персональних даних з форми введення контактного формуляру і тих, які були надіслані по електронній пошті, стирання відбувається у тому випадку, якщо закінчується відповідний діалог з користувачем. Діалог закінчується, якщо з обставин можна зрозуміти, що відповідна тема повністю з'ясована. Персональні дані, зібрані додатково під час процедури надсилання, стираються не пізніше, ніж через три місяці.

5. Можливість подання заперечення та видалення

Користувач має можливість у будь-який момент відкликати свою згоду на опрацювання персональних даних. Якщо користувач встановлює з нами контакт через електронну пошту, то він може у будь-який момент подати заперечення на зберігання своїх персональних даних. У таких випадках діалог продовжуватися не може. Відкликання згоди та подання заперечення на зберігання даних Ви можете надіслати нам у письмовій формі на електронну адресу info@ukraine.ahk.de Всі персональні дані, які були збережені під час встановлення контакту, у цьому випадку видаляються.

1. Оператор веб-сайтів

У рамках опрацювання завдання персональні дані передаються агентству, уповноваженому підтримувати веб-сайт, а також надавачу технічних послуг. Доручення регулюється відповідною угодою між контролером і оператором.

2. Плагіни соціальних мереж

Загальні зауваження

Плагіни соціальних мереж приводять, як правило, до того, що ці служби відстежують кожного відвідувача за його ІР-адресою та протоколюють його подальшу поведінку в браузері. Це може відбуватися навіть у тих випадках, якщо Ви не натискаєте кнопку "Поділитися в соціальних мережах". Для запобігання цьому ми використовуємо метод Shariff. За таким методом наша кнопка "Поділитися в соціальних мережах" встановлює прямий контакт між соціальною мережею та Вами лише тоді, якщо Ви натискаєте кнопку "Поділитися" ("Share"). Якщо Ви вже виконали вхід до соціальної мережі, то для Facebook і Google+ оприлюднення відбувається без додаткового вікна. Для Twitter з'являється спливне вікно (pop-up), в якому можна обробляти текст твіту. У такий спосіб Ви можете оприлюднити наші тексти в соціальних мережах, проте соціальні мережі не зможуть скласти повний профіль пошуків і запитів.

Facebook

Наша сторінка використовує плагін соціальної мережі Facebook Inc., адреса: 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Проте завдяки методу Shariff мережа Facebook отримує відомості про Вашу ІР-адресу та про Ваше відвідування нашого веб-сайту лише тоді, коли Ви натискаєте відповідну кнопку. Якщо Ви активуєте плагін у той момент, коли Ви одночасно знаходитеся у Facebook, ця соціальна мережа може співставити Ваше користування з Вашим обліковим записом. Ми не отримуємо відомостей про можливе у цьому випадку збирання та використання Ваших даних з боку Facebook та не маємо жодного впливу на ці процеси. Детальнішу інформацію Ви можете отримати з Політики конфіденційності мережі Facebook за посиланням https://www.facebook.com/policy.php . Крім того, зауваги щодо загального поводження з cookies та їх деактивації ми представляємо у загальній частині 

Twitter

Наш веб-сайт використовує плагіни соціальної мережі корпорації Twitter Inc., адреса: 795 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Проте завдяки методу Shariff мережаTwitter отримує відомості про Вашу ІР-адресу та про Ваше відвідування нашої веб-сторінки лише тоді, коли Ви натискаєте кнопку Re-Tweet. Ми не отримуємо відомостей про можливе у цьому випадку збирання та використання Ваших даних з боку Twitter та не маємо жодного впливу на ці процеси. Детальнішу інформацію Ви можете отримати з Політики конфіденційності Twitter за посиланням  https://twitter.com/privacy?lang=de. Крім того, зауваги щодо загального поводження з cookies та їх дезактивації ми представляємо у загальній частині цієї Заяви про захист даних Політики конфіденційності.

LinkedIn

Наш веб-сайт використовує плагін LinkedIn Share соціальної мережі LinkedIn корпорації LinkedIn Ireland Unlimited Company, адреса: Wilton Place, Dublin 2, Irland. Коли Ви натискаєте цю кнопку, Ваш браузер зв'язується з LinkedIn задля виконання функцій плагіну. При цьому LinkedIn не проводить зберігання Ваших персональних даних, а Ваша користувацька поведінка не записується в cookies. Детальнішу інформацію Ви можете отримати з Політики конфіденційності LinkedIn за посиланням https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy . Крім того, зауваги щодо загального поводження з cookies та їх деактивації ми представляємо у загальній частині цієї Політики конфіденційності.

3. Відеоролики з YouTube

В окремих випадках ми вбудували в наш веб-сайт відеоролики з YouTube, які зберігаються на серверах YouTube та можуть відтворюватися на нашому веб-сайті завдяки тому, що їх вбудовано. Додавання відеороликів відбувається з активною опцією розширених налаштувань захисту даних. Коли Ви дивитесь ці відеоролики, на Вашому комп'ютері зберігаються cookies YouTube та cookies DoubleClick, а дані можуть передаватися до корпорації Google Inc. (адреса: Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA), яка є оператором YouTube.

За останніми даними, під час відтворення відеороликів, збережених на YouTube, до корпорації Google Inc., яка є оператором YouTube та оператором мережі DoubleClick, передаються мінімум такі дані: ІР-адреса та ідентифікатор cookies, специфічна адреса сторінки, запит до якої відбувся з нашого веб-сайту, а також системна дата та час запиту, ідентифікація Вашого браузер.

Пересилання цих даних відбувається незалежно від того, чи маєте Ви обліковий запис у Google, в який Ви виконали вхід, чи не маєте облікового запису. Якщо Ви виконали такий вхід, то Google може прив'язувати ці дані безпосередньо до Вашого облікового запису. Якщо Ви не бажаєте прив'язання цих даних до Вашого профілю, то Вам потрібно вийти з облікового запису до натискання кнопки відтворення відео.

YouTube або Google Inc. зберігають ці дані як профіль користувача та використовують їх для реклами, маркетингових досліджень та/ або представлення веб-сайтів у відповідності до Ваших потреб. Подібний аналіз (також і для користувачів, які не виконали вхід) проводиться, насамперед, з метою надання реклами, що відповідає Вашим потребам, а також з метою інформування інших користувачів про Ваші дії на нашому веб-сайті. Ви маєте право подати заперечення проти створення таких профілів користувача, але для здійснення цього права Вам потрібно звернутися до Google, який є оператором YouTube.

4. Карти Google (Google Maps)

Ця Інтернет-сторінка використовує картографічне програмне забезпечення Google Maps корпорації Google Inc. Використовуючи цей веб-сайт, Ви погоджуєтеся на збирання, опрацювання і використання даних, які можуть автоматично збиратися Google та його представниками. Умови користування Google Maps: https://www.google.com/intl/ru_ua/help/terms_maps.html

Подальшу інформацію щодо цілей та обсягу збирання даних та їх опрацювання з боку Google Ви можете отримати за посиланням: https://policies.google.com/privacy?hl=uk  

5. Аналіз веб-сайтів за допомогою Google Analytics

Цей веб-сайт використовує сервіс "Google Analytics", який пропонується корпорацією Google Inc. (адреса: 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA), для аналізу взаємодії користувача з веб-сайтом. Сервіс використовує текстові файли cookies, які зберігаються на Вашому кінцевому пристрої. Інформація, яка збирається через cookies, як правило, пересилається на сервер Google в США та зберігається там.

На цьому веб-сайті впроваджено інструменти анонімізації ІР-адреси. На території країн-членів ЄС та Європейської економічної зони ІР-адреса користувачів скорочується. Завдяки цьому скороченню зникає прив'язка особи до ІР-адреси. У рамках угоди про опрацювання даних між контролерами та оператором Google Inc., ця корпорація за допомогою зібраної інформації складає аналіз користування веб-сайтом і взаємодії користувачів з ним та надає сервіси, пов'язані з користуванням Інтернетом.

У Вас є можливість запобігти зберіганню cookies на Вашому приладі, змінивши відповідні налаштування у Вашому браузері. Якщо Ваш браузер блокує cookies, не гарантується, що Ви зможете використовувати всі функції цього веб-сайту без обмежень.

Крім того, за допомогою плагіну браузера Ви можете заблокувати пересилання інформації, що збирається cookies (включаючи Вашу ІР-адерсу), до Google Inc., та її використання цією корпорацією. Відповідний плагін Ви можете знайти за таким посиланням: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ru .

Переходячи за наведеним нижче посиланням, Ви можете заборонити збирання даних сервісом Google Analytics. При цьому активізується cookie opt-out (відмовитися від сервісу), який блокуватиме збирання Ваших даних під час наступного відвідування цього веб-сайту: Google Analytics deaktivieren Подальшу інформацію про використання даних корпорацією Google Inc. Ви можете отримати за посиланням: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de 

Подальшу інформацію про використання даних корпорацією Google Inc. Ви можете отримати за посиланням: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de 

Згідно з Загальним регламентом ЄС про захист даних та інших національних законів держав-членів ЄС, Ви маєте такі права:

Якщо проводиться опрацювання Ваших персональних даних, Ви маєте право отримати довідку про збережені дані про Вашу особу (ст. 15 РЗД ЄС).

У разі опрацювання недостовірних персональних даних, Ви маєте право на їх виправлення (ст. 16 РЗД ЄС), У разі наявності правових підстав Ви маєте право вимагати видалення або обмеження опрацювання Ваших персональних даних, а також подати заперечення проти опрацювання даних (ст. 17, 18 і 21 РЗД ЄС).

Якщо Ви надали згоди на опрацювання даних або якщо існує договір про опрацювання даних та опрацювання даних відбувається в автоматизований спосіб, Ви маєте, за певних умов, право на передавання даних (ст. 20 РЗД ЄС).

Якщо Ви хочете скористатися Вашими перерахованими вище правами, Німецько-Українська промислово-торговельна палата проводить перевірку наявності правових засад для цього.

Ви маєте право подати скаргу, пов'язану з порушенням законів про захист даних, до відповідального наглядового органу із захисту даних. Згідно зі статтею 22 Закону України про захист персональних даних контроль за додержанням законодавства про захист персональних здійснюють такі органи:

1) уповноважений;

2) суди